Úžasný režijný debut pre Natalie Portman v Sognare è Vivere z románu Amosa Oz (ukážka v prehľade)
Natalie Portmanová debutovala vo filme, ktorý napísala a hral v ňom, adaptácii medzinárodného bestselleru Amos Oz - Príbeh lásky a tmy.
Celoživotný sen Natalie Portmanovej , projekt, ktorý herečka získala za Oscara, pracoval takmer desať rokov. Zahŕňa divadlá 8. júna: vychádza z medzinárodného bestselleru Amos Oza , Príbeh lásky a tmy ( Snívať znamená žiť v talianskej adaptácii) je príbeh mladosti izraelského spisovateľa, od detstva po neskoré dospievanie, na pozadí konca Britského mandátu pre Palestínu a v prvých rokoch vytvorenia Izraelského štátu po druhej svetovej vojne.
Srdcom filmu je vzťah mladého muža s jeho matkou: puto, ktoré je občas poetické, niekedy dramatické, čo bude znamením jeho začiatkov ako spisovateľa a ovplyvní jeho spôsob pohľadu na svet. Snívať znamená žiť, určite nie je tradičný biopik , ale extrémne ambiciózny film, ktorý je veľmi vzdialený od momentu hollywoodskych štandardov, pokiaľ ide o rozsah jeho ambícií.
Natalie Portman v Dreaming žije s Amirom Tesslerom a Gilad Kahana Natalie Portman bola presvedčená, že je scenáristkou a hrá jednu z hlavných úloh, aby našla financovanie svojej debutovej funkcie, čo znamená, že celý film prináša značka jej citlivosti, ktorá sa prejavuje v každej scéne: herečka začína z pohľadu malého Amosa (Amir Tessler)medzi rodinnými momentami a historickými udalosťami rozprávať príbeh chlapca, ktorý vyrastal v Jeruzaleme v rokoch predchádzajúcich narodeniu štátu Izrael, aby čelil zásade večného izraelsko-palestínskeho konfliktu s dôsledkami, ktoré to má na životy ľudí, ktorí ho utrpeli. Syn židovských rodičov, ktorí unikli holokaustu a pristáli v Palestíne na základe britského mandátu, žije Amos so svojím otcom Ariehom (Gilad Kahana) , riadnym profesorom a učencom, a jeho matkou Fania (Portman)., nevyliečiteľný rojko: Chlapec je schopný jej prostredníctvom očí prečítať konflikty v rodine a oveľa väčšie v krajine. Vďaka svojej fantázii, láske k dobrodružným príbehom a ich paradigmatickej hodnote, že k poézii a všeobecnejšie k slovám, Amos mal prvý rozhodujúci prístup k tomu, čo by sa stalo jeho svetom, písaním.Jeho matka ho naučila sile slov, podporovala vzťah vzájomnej výmeny, až kým sa sen o novom živote nenarušil realitou vojny a depresia sa zmocnila Fánie, čo Amosa podnietilo, aby vzal na vedomie existenčnú malátnosť ženy. a vysporiadať sa s tým ako s dospelým. To všetko, zatiaľ čo Izrael sa po okupácii palestínskych území stáva nezávislým štátom, ale vstupuje do konfliktu, ktorý o sedemdesiat rokov neskôr stále nie je vyriešený.
Natalie Portman in Dreaming žije s Amirom Tesslerom, malým tlmočníkom Amos OzFilm rešpektuje atmosféru Amosovho písania a pokúša sa rozprávať príbeh spisovateľa v Jeruzaleme medzi rokmi 1945 a začiatkom 50-tych rokov prostredníctvom mikropríbehov a potom s čoraz konzistentnejšou a koherentnejšou naratívnou líniou. Adaptácia Príbeh lásky a temnoty, ktorý bol príchodom novej generácie, ale aj ozajstným skutkom lásky OZ k jeho krajine, mala veľmi dlhé tehotenstvo: Natalie Portman na tom pracovala deväť rokov, kým bola schopná získať financovanie potrebné na zriadenie stroja na výrobu filmu.
Zrodenie izraelského štátu to oznámilo v Sognare è VivereŽivý sen nesie charakteristický znak jej elegancie , ženského a intímneho pohľadu, s ktorým skúma podrobnosti hlbokých rodinných vzťahov poznačených dobou a snaží sa ich uviesť do dramatického, ale zároveň plného očakávania celkového obrazu. Úžasný a občas odvážny režijný debut pre Natalie Portman - obľúbenú fenomenálnu fotografiu Slawomíra Idziaka, ktorý sa nezdá vôbec nováčik za kamerou, pokiaľ ide o intenzitu, ktorú dokázala príbehu a schopnosti preniesť história, ktorá je zároveň osobná a kolektívna.