Láska: 10 viet v angličtine
Milostné frázy, vďaka ktorým sa naše srdcia stále bijú rýchlejšie, milostné frázy v angličtine, ktoré sú krásne a romantické aj vo svojom preklade
Láska bola vždy súčasťou nášho života. Učíme sa milovať hneď ako sa narodíme, najprv sú to rodičia, bratia, starí rodičia, kuchári, potom priatelia, potom priateľ alebo priateľka. Láska nás obklopuje, prinajmenšom by mala, ak to nie je pre človeka, môže to byť pre nášho miláčika, ale stále hovoríme o láske vo všetkých jej aspektoch. Ľudia si vždy a všade vymieňajú posolstvá lásky . Keby to boli raz listy s parfémom alebo bozk s rúžom, ktoré hovoria o láske medzi dvoma ľuďmi, s postupom času, ale predovšetkým s postupujúcou technológiou, zmení sa aj spôsob výmeny fráz. láska , ale korešpondencia láskyplných zmyslov pokračuje medzi nimi.
Správy
Písané na papieri, zaslané e-mailom alebo na displeji mobilného telefónu, milostné správy sú vždy v centre pozornosti. Niekedy sú to milostné frázy prevzaté z kníh, inokedy z veršov básní alebo piesní, inokedy milenci vymýšľajú nové aforizmy vhodné pre ich vzťah. Frázy lásky majú potom veľa podôb, mnohé uprednostňujú frázy v angličtine, dôvody sú rôzne, ale xenofília aj v láske je teraz veľmi módna.
Angličtina
Hovorí sa, že taliančina je jazykom lásky, a napriek tomu často, keď si dvaja milenci chcú vymieňať milostné frázy, používajú angličtinu a nie taliančinu. Koľkí však vedia pravý význam viet, ktoré vyslovujeme? Určite je ich veľa a dnes nám online prekladatelia pomáhajú dostať sa k hlave romantických fráz extrapolovaných z filmov a piesní, ktorým nemusíme rozumieť sto percent, ale intuitívne a ktoré nás nútia zamilovať sa. Mnoho známych fráz z filmov, kníh a piesní má oveľa väčší účinok v pôvodnom jazyku ako v talianskom preklade, a preto mnohí radšej používajú pôvodný jazyk na vyjadrenie svojej vášne.
Láska je, keď stretnete niekoho, kto vám o sebe povie niečo nové
Láska je, keď stretnete niekoho, kto vám o vás povie niečo nové.
Toto je veta od Andrè Bretona, možno málo známa, ktorá však veľmi dobre hovorí, ako sa dvaja ľudia cítia v hlbokom vzťahu. Koľkokrát si myslíte , že sa plne poznáte, ale potom stretnete niekoho, kto vrhá svetlo na nový uhol vašej postavy? Takže tu je tá najlepšia veta, ktorú môžete venovať.
Milujem ťa nie kvôli tomu, kým si, ale kvôli tomu, kým som, keď som s tebou
Milujem ťa nie za to, kým si, ale za to, kým som, keď som s tebou. Toto je jedna z mnohých slávnych fráz Gabriel García Marqueza , fráza, ktorá zdôrazňuje druhú a nie samotný vzťah, ale o tom, ako dôležitá je pre nás osoba, ktorú milujeme, a ktorá bola vždy k nám blízko, prinútila nás zmeniť sa a prinútiť nás cítiť sa inak.
Keď si uvedomíte, že chcete stráviť zvyšok života s niekým, chcete, aby sa zvyšok života začal čo najskôr.
Ďalší veľmi slávny anglický štát z filmu Harry Meet Sally, čo znamená: Keď si uvedomíte, že chcete stráviť zvyšok svojho života s niekým, chcete, aby sa zvyšok jeho života začal čo najskôr.
Pochybnosti, že hviezdy sú ohňom; pochybovať o tom, že sa slnko nepohne; Pochybnosti o pravde o klamárovi, ale nikdy nepochybujem, že milujem
Ďalšia slávna milostná fráza, ktorú napísal William Shakespeare, je určite známa svojimi maximálnymi láskavosťami. V tejto vete anglický autor hovorí: Pochybuje, že hviezdy sú ohňom; pochybuje, že sa slnko pohybuje; Pochybnosti, že pravda je klamár, nikdy nepochybujem o mojej láske.
Milujem ťa viac ako svoju vlastnú pokožku
Frida Kahlo , jedna z najodvážnejších žien v histórii, hovorí touto vetou o láske : Milujem ťa viac ako svoju vlastnú pokožku.
Nemiluješ niekoho kvôli jeho vzhľadu, k oblečeniu alebo pre jeho luxusné auto, ale pretože spievajú pieseň, len ty počuješ
Veľmi slávna je aj táto fráza v angličtine od autora Oscae Wilde, ktorý si blízki často vymieňajú. Tu je význam: Nemilujete niekoho pre jeho vzhľad, oblečenie alebo luxusné auto, ale pretože spievajú pieseň, ktorú počujete iba vy.
Milujem ťa bez toho, aby som vedel ako, kedy, odkiaľ. Milujem ťa jednoducho, bez problémov a hrdosti
Táto milostná fráza je namiesto spisovateľa Pabla Nerudy , pravdepodobne najpopulárnejšieho autora, pokiaľ ide o milostné frázy. Autor v pôvodnej anglickej verzii hovorí: Milujem ťa bez toho, aby som vedel ako, kedy alebo kde. Milujem ťa jednoducho, bez problémov a hrdosti.
Akékoľvek logické dôvody možno nájsť iba v záhadnej rovnici lásky.
Dnes som tu len kvôli tebe. Si jediný dôvod, prečo som. Všetci ste moje dôvody.
Táto fráza lásky „matematika“, ak ju chceme definovať, je prevzatá z filmu Krásna myseľ a preložené znamená: Len v tajomných rovniciach lásky nájdeme akýkoľvek logický dôvod.
Som tu vďaka tebe. Ste dôvod, prečo som. Všetci ste moje dôvody.
Láska je vždy trpezlivá a láskavá. Nikdy to nie je žiarlivé. Láska nie je nikdy chválna alebo počatá. Nikdy nie je hrubý alebo sebecký. Neupravuje urážku a nie je naštvaná. Láska nemá radosť z hriechov iných ľudí, ale z radosti z pravdy. Je vždy pripravený ospravedlniť, dôverovať, dúfať a vydržať všetko, čo príde.
Slávna je aj táto veta sv. Pavla, ktorá hovorí: Láska je vždy trpezlivá a láskavá, nikdy žiarliaca. Láska nie je nikdy trúfalá alebo plná samého seba, nikdy nie je hrubá alebo sebecká, nečiní urážku a neznáša zášť. Láska neuspokojuje hriechy druhých, ale má radosť z pravdy. Je vždy pripravený ospravedlniť sa, veriť, dúfať a odolávať akejkoľvek búrke.
Milujem ťa tri tisíce
Toto zhrnutie milostných fráz v angličtine uzavierame slovami, ktoré Tony Stark hovorí svojej dcére vo filme Avengers Endgame, čo znamená: Milujem ťa tri tisíce